Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
In order to avoid deadly avalanches like this, ski patrol safety teams use dynamite to set off controlled explosions... ( EXPLOSION ) .. preventing the accumulation of snow.
Spanish[es]
Para poder evitar avalanchas mortales como esta, los equipos de seguridad usan dinamita para detonar explosiones controladas preveniendo la acumulación de nieve.
Portuguese[pt]
Para evitar avalanches mortais como esta patrulhas de segurança de esquis usam dinamite para criar explosões controladas... prevenindo a acumulação da neve.
Serbian[sr]
Kako bi izbegli ovakve smrtonosne snežne lavine, gorska služba koristi dinamit za kontrolisane eksplozije, koji sprečava nagomilavanje snega.