Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дейвид Карадайн беше играл в много популярен сериал, в които беше войн, обучен от източни майстори.
Czech[cs]
David Carradine hrál hlavní roli ve velmi populárním TV seriálu, ve kterém byl bojovníkem, který byl vyučený mistry z Orientu.
German[de]
David Carradine spielte in einer erfolgreichen TV-Serie in der er ein Krieger spielte, der von orientalischen Meistern ausgebildet wurde.
Greek[el]
Ο David Carradine πρωταγωνιστούσε σε μια πολύ δημοφιλή τηλεοπτική σειρά στην οποία ήταν ένας πολεμιστής που είχε διδαχθεί από τους μάστερ της Ανατολής.
English[en]
David Carradine had starred in a very popular television series in which he was a warrior who was taught by masters from the Orient.
Hebrew[he]
דייויד קרדין ככב בסדרה פופולרית מאוד בטלוויזיה... ב אשר הוא היה לוחם... היה שלימד על ידי אדונים מהמזרח.
Italian[it]
David Carradine fu protagonista in una popolare serie televisiva nella quale interpretava un guerriero che apprendeva dai maestri orientali.
Polish[pl]
David Carradine występował w bardzo popularnym serialu gdzie grał wojownika, którego szkolili mistrzowie ze Wschodu.
Portuguese[pt]
David Carradine havia estrelado uma série de TV... na qual era um guerreiro... que havia estudado com mestres do oriente.
Russian[ru]
Дэвид Кэррадайн снимался в очень популярном сериале... в котором он был воином... которого тренировали мастера с Востока.
Serbian[sr]
Dejvid Karadin je bio zvezda veoma popularne serije u kojoj je bio ratnik podučavan od strane učitelja borilačkih veština sa Istoka.
Swedish[sv]
David Carradine hade huvudrollen i en populär TV-serie. Han spelade en krigare som hade lärts upp av mästare från Orienten.