Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Вертикална стрелка с начало хоризонталния сегмент и насочена надолу указва допустимата височина на монтиране, по-малка или равна на 750 mm от повърхността на пътя за това устройство.
Czech[cs]
Vertikální šipka, která vychází z horizontální úsečky a která směřuje dolů, ukazuje, že povolená montážní výška tohoto zařízení je nejvýše 750 mm od země.
Danish[da]
Den lodrette pil, der udgår fra den vandrette del og peger nedad, angiver en tilladt monteringshøjde på eller mindre end 750 mm fra jorden for denne anordning.
German[de]
Der von einem waagerechten Abschnitt ausgehende, nach unten gerichtete senkrechte Pfeil zeigt an, dass die zulässige Anbauhöhe bei dieser Einrichtung höchstens 750 mm über dem Boden beträgt.
Greek[el]
Το κάθετο βέλος που ξεκινά από ένα οριζόντιο σημείο και έχει φορά προς τα κάτω υποδεικνύει ένα επιτρεπτό ύψος τοποθέτησης ίσο με ή μικρότερο από 750 mm από το έδαφος για την παρούσα διάταξη.
English[en]
The vertical arrow starting from a horizontal segment and directed downwards indicates a permissible mounting height of equal to or less than 750 mm from the ground for this device.
Spanish[es]
La flecha vertical que surge de un segmento horizontal y se dirige hacia abajo indica una altura de montaje admisible para este dispositivo igual o inferior a 750 mm por encima del suelo.
Estonian[et]
Horisontaalsegmendist algav allpoole suunatud vertikaalnool näitab, et kõnealuse seadme puhul on lubatud paigaldamiskõrgus maksimaalselt 750 mm maapinnast.
Finnish[fi]
Vaakasuoralta janalta lähtevä, alaspäin osoittava pystysuora nuoli osoittaa, että laitteen sallittu enimmäisasennuskorkeus on 750 mm maanpinnasta.
French[fr]
La flèche verticale orientée vers le bas depuis un segment horizontal indique que, pour ce dispositif, la hauteur de montage autorisée est égale ou inférieure à 750 mm au-dessous du sol.
Croatian[hr]
Okomita strelica koja počinje od vodoravnog dijela i usmjerena je prema dolje pokazuje dopuštenu visinu ugradbe koja iznosi 750 mm od tla ili manje, za ovaj uređaj.
Hungarian[hu]
A vízszintes szakaszból kiinduló, lefelé mutató függőleges nyíl azt mutatja, hogy ennek a készüléknek az esetében a talajtól számított, megengedett beépítési magasság legfeljebb 750 mm.