Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأضاف أنها تظل معتمدة، اعتمادا شديدا على التجارة في السلع الأساسية الأولية المحدودة، الخاضعة لتقلبات شديدة في الأسعار والطلب العالمي.
English[en]
Furthermore, they remained heavily dependent on trade in limited primary commodities, subject to high price volatility and fluctuating global demand.
Spanish[es]
Además, en esos países persiste una fuerte dependencia en el comercio de unos cuantos productos primarios, que están sujetos a una gran inestabilidad de los precios y a fluctuaciones de la demanda mundial.
French[fr]
En outre, ces pays sont économiquement dépendants de l’exportation d’un nombre limité de produits de base caractérisés par une grande instabilité des prix et de la demande.
Russian[ru]
Кроме того, они по-прежнему сильно зависят от торговли ограниченным набором сырьевых товаров, цены на которые крайне нестабильны, а глобальный спрос неустойчив.
Chinese[zh]
此外,他们仍然严重依赖有限的初级产品贸易,受到价格特别易变和全球需求波动的影响。