Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدي إمكانية من السفر البحري من خلال الجمهورية
Bulgarian[bg]
Имам достъп до морски превоз.
Czech[cs]
Mám přístup k cestování po moři skrz republiku.
German[de]
Die Republik erlaubt mir maritime Reisen.
Greek[el]
Έχω πρόσβαση στα θαλάσσια ταξίδια μέσω της ΓΔ.
English[en]
I have access to maritime travel through the Republic.
Spanish[es]
Tengo acceso a viajes marítimos a través de la república.
French[fr]
J'ai accès au voyages maritimes de la République.
Hebrew[he]
יש לי אישור לנסיעות ימיות דרך הרפובליקה.
Croatian[hr]
Imam pravo na prekomorska putovanja po Republici.
Hungarian[hu]
El tudok intézni egy hajóutat a Köztársaságon át.
Italian[it]
Ho accesso ai viaggi navali attraverso la Repubblica.
Dutch[nl]
Ik heb toegang tot maritieme reizen via de Republiek.
Polish[pl]
Mam dostęp do morskiego transportu na terenie Republiki.
Portuguese[pt]
Tenho acesso à viagens marítimas pela República.
Romanian[ro]
Am acces la călătoriile maritime prin Republică.
Russian[ru]
У меня в республике есть доступ к морскому сообщению.
Turkish[tr]
D.C. dahilinde deniz yolculuğu yapma hakkım var.