Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Доставчиците са свободни да определят цената, на която предоставят електроенергия на клиентите си.
Czech[cs]
Dodavatelé mohou volně stanovit cenu, za niž dodávají elektřinu zákazníkům.
Danish[da]
Leverandørerne skal frit kunne fastsætte den pris, til hvilken de leverer elektricitet til kunderne.
Greek[el]
Οι προμηθευτές είναι ελεύθεροι να καθορίζουν την τιμή στην οποία παρέχουν ηλεκτρική ενέργεια στους πελάτες.
English[en]
Suppliers shall be free to determine the price at which they supply electricity to customers.
Spanish[es]
Los suministradores podrán determinar libremente el precio al que suministran electricidad a los clientes.
Estonian[et]
Tarnijad võivad vabalt määrata hinna, millega nad tarnivad elektrit tarbijatele.
Finnish[fi]
Toimittajilla on oltava vapaus määrittää hinta, jolla ne toimittavat sähköä asiakkaille.
French[fr]
Les fournisseurs sont libres de déterminer le prix auquel ils fournissent l’électricité aux clients.
Irish[ga]
Beidh saoirse ag soláthróirí an praghas ag a soláthróidh siad leictreachas do na custaiméirí a chinneadh.
Italian[it]
I fornitori hanno la facoltà di determinare il prezzo della fornitura di energia elettrica ai clienti.
Lithuanian[lt]
Tiekėjai gali laisvai nustatyti kainą, kuria jie tiekia elektros energiją vartotojams.
Latvian[lv]
Piegādātāji var brīvi noteikt cenu, par kādu tie piegādā elektroenerģiju lietotājiem.
Maltese[mt]
Il-fornituri għandhom ikunu ħielsa li jiddeterminaw il-prezz li bih jipprovdu l-elettriku lill-klijenti.
Dutch[nl]
Leveranciers zijn vrij de prijs waarvoor zij aan de afnemers leveren, vast te stellen.
Polish[pl]
Dostawcom przysługuje swoboda w ustalaniu ceny, po jakiej dostarczają energię elektryczną odbiorcom.
Portuguese[pt]
Os comercializadores são livres de fixar os preços de comercialização da eletricidade fornecida aos clientes.
Slovak[sk]
Dodávatelia majú voľnosť v určovaní ceny, za ktorú dodávajú elektrinu odberateľom.
Slovenian[sl]
Dobavitelji prosto določajo ceno, po kateri odjemalcem dobavljajo električno energijo.
Swedish[sv]
Leverantörerna ska ha rätt att själva fastställa priset på den el som de levererar till kunderna.