Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дишане уста в уста.
Czech[cs]
Dýchání z úst do úst.
Danish[da]
Mund-til-mund-genoplivning.
German[de]
Mund-zu-Mund-Beatmung.
Greek[el]
Σου δίνω το φιλί της ζωής.
English[en]
Mouth-to-mouth resuscitation.
Spanish[es]
La respiración boca a boca.
French[fr]
Du bouche-à-bouche.
Croatian[hr]
Dajem ti umjetno disanje.
Hungarian[hu]
Szájon át lélegeztetem.
Italian[it]
Respirazione bocca a bocca.
Dutch[nl]
Mond-op-mondbeademing.
Polish[pl]
Sztuczny oddech usta-usta.
Portuguese[pt]
Respiração boca a boca.
Romanian[ro]
Respiratie gura la gura.
Russian[ru]
Искусственное дыхание " рот в рот ".
Serbian[sr]
Уста на уста, реанимација.
Swedish[sv]
Mun-mot-mun-metoden.
Turkish[tr]
Hayat öpücüğü veriyordum.