Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Тези инициативи следва да бъдат проучени допълнително, за да продължат да допринасят за политическото стабилизиране и за създаването на икономически възможности.
Czech[cs]
Příznivou situaci je třeba využít, aby mohla i nadále přispívat k politické stabilizaci a vytváření hospodářských příležitostí.
Danish[da]
Disse muligheder bør udnyttes yderligere, således at bestræbelserne for at opnå politisk stabilisering og skabe økonomiske muligheder fortsat støttes.
German[de]
Diese Dynamik muss verstärkt genutzt werden, um die politische Stabilisierung weiter zu fördern und wirtschaftliche Chancen zu schaffen.
Greek[el]
Τούτο πρέπει να αξιοποιηθεί περαιτέρω ώστε να συνεχίσουν να συμβάλλουν στην πολιτική σταθερότητα και στη δημιουργία οικονομικών ευκαιριών.
English[en]
This needs to be further exploited in order to continue contributing to political stabilisation and to create economic opportunities.
Spanish[es]
Esto debe explotarse en mayor medida con el fin de seguir contribuyendo a la estabilización política y la creación de oportunidades económicas.
Estonian[et]
Seda tuleb ära kasutada, et ka tulevikus poliitilist stabiliseerimist toetada ja majanduslikke võimalusi luua.
Finnish[fi]
Tämä optimismi on valjastettava poliittisen vakauden tukemiseen ja taloudellisten mahdollisuuksien luomiseen.
French[fr]
Celui-ci doit être davantage exploité afin que la participation à la stabilisation politique et à la création de débouchés économiques se poursuive.
Croatian[hr]
Trebalo bi nastaviti koristiti te mogućnosti kako bi se pridonijelo daljnjoj političkoj stabilizaciji te kako bi se otvorile gospodarske mogućnosti.
Hungarian[hu]
Ezt még jobban ki kell használni, hogy további hozzájárulást nyújtsanak a politikai stabilizációhoz és a gazdasági lehetőségek megteremtéséhez.
Italian[it]
È necessario sfruttare ulteriormente queste risorse per continuare a contribuire alla stabilizzazione politica e creare opportunità economiche.
Lithuanian[lt]
Šis bendradarbiavimas turi būti dar labiau išnaudotas siekiant toliau prisidėti prie politinio stabilizavimo ir ekonominių galimybių kūrimo.
Latvian[lv]
Šī sadarbība būtu jāizmanto vēl pilnvērtīgāk, lai turpinātu sekmēt politisko stabilizāciju un radītu ekonomikas iespējas.
Maltese[mt]
Dan jenħtieġ li jiġi sfruttat aktar sabiex ikompli l-kontribut għall-istabilizzazzjoni politika u biex jinħolqu opportunitajiet ekonomiċi.
Dutch[nl]
Deze inspanningen moeten worden voortgezet om te blijven bijdragen tot politieke stabilisering en om economische kansen te creëren.
Polish[pl]
Impuls ten należy nadal wykorzystywać w ciągłym dążeniu do politycznej stabilizacji oraz w tworzeniu nowych możliwości gospodarczych.
Romanian[ro]
Trebuie profitat mai mult de acest context pentru a contribui în continuare la stabilitatea politică și a crea oportunități economice.
Slovak[sk]
Mali by sa ďalej využívať, aby naďalej prispievali k politickej stabilizácii a vytváraniu hospodárskych príležitostí.
Slovenian[sl]
To je treba še bolj izkoristiti, da bi tako še naprej prispevali k politični stabilizaciji in ustvarjanju gospodarskih priložnosti.
Swedish[sv]
De bör ytterligare utnyttjas för att kunna fortsätta att bidra till politisk stabilitet och skapa ekonomiska möjligheter.