Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Не ми пука, ако ще да серат сватбени камбанки!
Czech[cs]
I kdyby vysrali svatební zvonečky!
Greek[el]
Δεν με νοιάζει και να πέταγαν απτη χαρά τους
English[en]
I don' t care if they were shitting wedding bells
Finnish[fi]
Viis minä siitä, vaikka he paskantaisivat hääkelloja!
Hungarian[hu]
Nem érdekel, még ha esküvői harangokat is fostak!
Italian[it]
Non me ne frega niente se stavano cagando campane di nozze
Polish[pl]
Nie obchodziłoby mnie to gdyby to były dzwony weselne
Portuguese[pt]
Quero lá saber se ficaram a dar badaladas com o cu
Romanian[ro]
Nici că- mi pasă dacă beşeau confetti de bucurie!
Turkish[tr]
Düğünümüzün içine ediyorlarsa umurumda değil