Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen offentliggør årligt i EF-Tidende Fællesskabets centralsats.
German[de]
Die Kommission veröffentlicht den Betrag des gemeinschaftlichen Leitsatzes alljährlich im Amtsblatt.
Greek[el]
Η Επιτροπή δημοσιεύει ετησίως στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων την τιμή του κοινοτικού κεντρικού συντελεστή.
English[en]
The Commission will publish the Community central rate annually in the Official Journal of the European Communities.
Spanish[es]
La Comisión publicará anualmente en el DOCE el valor del tipo central comunitario.
Finnish[fi]
Komissio julkaisee vuosittain Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä yhteisön perusverokannan arvon.
French[fr]
La Commission publie annuellement au Journal officiel des Communautés européennes la valeur du taux pivot communautaire.
Italian[it]
La Commissione pubblica annualmente nella GUCE il valore dell'aliquota centrale di accisa comunitaria.
Dutch[nl]
De Commissie maakt het communautaire spiltarief jaarlijks in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen bekend.
Portuguese[pt]
A Comissão publica anualmente o valor da taxa central comunitária no Jornal Oficial.
Swedish[sv]
Kommissionen bör varje år offentliggöra den centrala gemenskapssatsen i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.