Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Прахосмукачки, електрически длета, компресори (машини), машини за рязане на корени (машини), материали за ремъци за машини, металорежещи машини, кранове (уреди за повдигане)
Czech[cs]
Vysavače prachu, elektrické nůžky, kompresory (stroje), krouhačky (stroje), řemeny pro stroje, řezací stroje, jeřáby (zdvihací přístroje)
Danish[da]
Støvsugere, elektriske sakse, kompressorer (maskiner), roesnittemaskiner (maskiner), drivremme til maskiner, udskæremaskiner, kraner (løfteapparater)
German[de]
Staubsauger, elektrische Meißel, Kompressoren (Maschinen), Wurzelschneider (Maschinen), Riemen für Maschinen, Schneidemaschinen, Kräne (Hebegeräte)
Greek[el]
Απορροφητήρες σκόνης, ηλεκτρικά ψαλίδια, συμπιεστές (μηχανήματα), μηχανές κοπής ριζών, ιμάντες για μηχανές, μηχανές κοπής, γερανοί (συσκευές ανύψωσης)
English[en]
Vacuum cleaners, electric scissors, compressors (machines), root slicers (machines), belts for machines, cutting machines, cranes (lifting and hoisting apparatus)
Spanish[es]
Aspiradores de polvo, tijeras eléctricas, compresores (máquinas), máquinas para cortar raíces (máquinas), correas de máquinas, recortadoras, grúas (aparatos de elevación)
Estonian[et]
Tolmuimejad, käärid (elektrilised), kompressorid (masinad), juurelõikurid (masinad), rihmad (masinaosad), lõikemasinad, kraanad (tõsteseadmed)
Finnish[fi]
Pölynimurit, sähkösakset, kompressorit (koneet), juurileikkurit (koneet), koneiden hihnat, leikkurit, nosturit (nostolaitteet)
French[fr]
Aspirateurs de poussière, ciseaux électriques, compresseurs (machines), coupe-racines (machines), courroies de machines, découpeuses, grues (appareils le levage)
Hungarian[hu]
Porszívók, elektromos vésők, kompresszorok (gépek), gyökérvágó (gépek), szíjak gépekhez, vágógépek, daruk (emelőberendezések)
Italian[it]
Aspirapolveri, forbici elettriche, compressori (macchine), macchine trinciaradici (macchine), cinghie di macchine, cesoie, gru (apparecchi di sollevamento)
Lithuanian[lt]
Dulkių siurbliai, elektrinės žirklės, kompresoriai (mašinos), šaknų pjovimo mašinos (mašinos), mašinų diržai, pjovimo mašinos, kranai (kėlimo mechanizmai)
Latvian[lv]
Vakuuma tīrītāji, elektriskās šķēres, kompresori (iekārtas), sakņu cērtamās iekārtas (iekārtas), mašīnu siksnas, griešanas mašīnas, celtņi (mazgāšanai paredzētas iekārtas)
Maltese[mt]
Vacuum cleaners, imqassijiet elettriċi, kumpressuri (magni), tagħmir li jaqta' l-għeruq (magni), ċineg tal-magni, magni li jaqtgħu, krejnijiet (apparat tal-irfigħ)
Dutch[nl]
Stofafzuigmachines, elektrische scharen, compressors (machines), wortelsnijmachines, drijfriemen voor machines, afsnijmachines, kranen (hijstoestellen)
Polish[pl]
Odkurzacze, nożyczki elektryczne, sprężarki (maszyny), podkaszarki do korzeni (maszyny), skóra na pasy do maszyn, wycinarki szczelin, dźwigi (urządzenia podnośnikowe)
Portuguese[pt]
Aspiradores de pó, tesouras eléctricas, compressores (máquinas), corta-raízes (máquinas), correias de máquinas, máquinas de corte, gruas (aparelhos de elevação)
Romanian[ro]
Dispozitive pentru aspirarea prafului, foarfece electrice, compresoare (maşini), maşini de tăiat rădăcinile (maşini), curele pentru maşini, freze, macarale hidraulice (aparate de ridicare)
Slovak[sk]
Vysávače, elektrické nožnice, kompresory (stroje), stroje na odrezávanie koreňov (stroje), pásy pre stroje, rezacie stroje, žeriavy (dvíhacie zariadenia)
Slovenian[sl]
Sesalniki prahu, električne škarje, kompresorji (stroji), sekači korenin (stroji), strojni jermeni, stroji za rezanje lesa, žerjavi (dvižni aparati)
Swedish[sv]
Dammsugare, elektriska saxar, kompressorer (maskiner), skärmaskiner för rötter (maskiner), maskinremmar, skärmaskiner, kranar (lyftapparater)