Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما يتجاوز التوجيه المتعلق بالخدمات أحكام الاتفاق العام بشأن التجارة في الخدمات فيما يتعلق بشرط تحديد نقطة اتصال واحدة وفي المسائل المتعلقة بالاعتراف.
English[en]
The Services Directive also goes beyond GATS in the requirement for single contact points and in issues related to recognition.
Spanish[es]
La directiva sobre los servicios también va más allá del AGCS en la exigencia de la designación de centros de coordinación únicos y en cuestiones relacionadas con el reconocimiento.
French[fr]
La Directive sur les services va également plus loin que l’AGCS en établissant le principe d’un point de contact unique et pour les questions de reconnaissance.
Russian[ru]
Директива об услугах также превосходит ГАТС в требовании относительно единых контактных пунктов и в вопросах, связанных с признанием.
Chinese[zh]
服务指令还在单一联系点要求和承认问题超越了《服务贸易总协定》。