Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Според моят нажигационен компютър,
Czech[cs]
Podle počítače jsme
Danish[da]
Iffølge min nav-computer, er
English[en]
According to my navi-computer, the...
Spanish[es]
Según mi ordenador...
Basque[eu]
Nire ordenagailuaren arabera...
Persian[fa]
با توجه به سيستم کامپيوترم...
Finnish[fi]
Tietokoneeni mukaan...
Hebrew[he]
לפי נתוני הניווט שלי...
Croatian[hr]
Prema mom kompjuteru...
Hungarian[hu]
A Nava-computerem szerint...
Indonesian[id]
Menurut komputer navigasiku...
Italian[it]
Secondo il mio navi-computer, il...
Lithuanian[lt]
Pagal mano navigacine sistema...
Macedonian[mk]
Спрема мојот компјутер...
Polish[pl]
Według mojego komputera nawigacyjnego...
Portuguese[pt]
Segundo o meu computador...
Romanian[ro]
Conform computerului meu de navigaţie,...
Russian[ru]
Согласно моей навигационной системе...
Serbian[sr]
Prema mom kompjuteru...
Thai[th]
ตามที่คอมพิวเตอร์ของฉันรายงาย
Turkish[tr]
Işın bilgisayarıma göre... |
Chinese[zh]
根据 我 的 导航 电脑...