Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
общо излъчване 6 % или повече в обхвата 250—400 nm за областта от спектъра 250—780 nm, и
Czech[cs]
nejméně 6 % celkového záření rozsahu 250–780 nm v rozsahu 250–400 nm a
Danish[da]
mindst 6 % af deres samlede udstråling i intervallet 250-780 nm afgives i intervallet 250-400 nm og
German[de]
von der Gesamtstrahlung zwischen 250 und 780 nm mindestens 6 % zwischen 250 und 400 nm liegen und
Greek[el]
εκπέμπουν στο φάσμα μήκους κύματος 250-400 nm 6 % ή περισσότερο από την ολική ακτινοβολία που εκπέμπουν στο φάσμα τιμών 250-780 nm· και
English[en]
6 % or more of total radiation of the range 250-780 nm in the range of 250-400 nm; and
Spanish[es]
un 6 % o más de radiación total de la gama de 250-780 nm en la gama de 250-400 nm, y
Estonian[et]
mille puhul vähemalt 6 % kogukiirgusest vahemikus 250–780 nm moodustab kiirgus vahemikus 250–400 nm ja
Finnish[fi]
vähintään 6 prosenttia alueen 250–780 nm kokonaissäteilystä on alueella 250–400 nm, ja
French[fr]
6 % ou plus de rayonnement total de la gamme 250 – 780 nm dans la gamme 250 – 400 nm, et
Hungarian[hu]
a 250–780 nm tartományon belüli összes fénykibocsátás legalább 6 %-a a 250–400 nm tartományban van, valamint
Italian[it]
almeno il 6 % della radiazione totale dell’intervallo 250-780 nm nell’intervallo 250-400 nm, e
Lithuanian[lt]
6 % arba daugiau 250–780 nm diapazono visuminės spinduliuotės sudaro 250–400 nm diapazono spinduliuotė, ir
Latvian[lv]
6 % vai vairāk no kopējā starojuma 250–780 nm diapazonā ir ar viļņa garumu 250–400 nm, un
Maltese[mt]
6 % jew aktar tar-radjazzjoni totali ta' firxa bejn 250 u 780 nm fil-firxa ta' 250 — 400 nm; u
Dutch[nl]
ten minste 6 % van de totale straling van het bereik 250-780 nm binnen het bereik 250-400 nm valt, en
Polish[pl]
co najmniej 6 % łącznego promieniowania w zakresie 250–780 nm przypada na zakres 250–400 nm, oraz
Portuguese[pt]
6 % ou mais da radiação total da gama de 250-780 nm se situam na gama de 250-400 nm; e
Romanian[ro]
cel puțin 6 % din radiația totală în domeniul 250-780 nm concentrată în domeniul 250-400 nm; și
Slovak[sk]
6 % alebo viac celkového žiarenia rozsahu 250 – 780 nm v rozsahu 250 – 400 nm a
Slovenian[sl]
najmanj 6 % celotnega sevanja v območju 250-780 nm med 250 in 400 nm ter
Swedish[sv]
6 % eller mer av den totala strålningen inom området 250–780 nm ligger inom 250–400 nm, och