Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
The citizens of Guinea-Conakry are preparing to cast their ballot for president on 11 October, a vote that is eagerly awaited since the 2010 elections — the first free elections held in the country since independence — were marred by irregularities and ethnic tensions.
Spanish[es]
Los ciudadanos de Guinea-Conakri se están preparando para votar en las elecciones presidenciales del 11 de octubre, una votación que es esperada con impaciencia, ya que las elecciones de 2010 — las primeras elecciones libres que se celebraron en el país desde la independencia — fueron estropeadas por irregularidades y tensiones étnicas.
French[fr]
La Guinée (Conakry) s'achemine vers une élection présidentielle qui aura lieu le 11 octobre. Cette élection est attendue avec impatience par les citoyens Guinéens, en effet les élections de 2010, premières élections libres depuis l'indépendance, ont été entachées d'irrégularités et de considérations ethniques.