Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( روبي ), هذه الوثائق علنية الآن.
Bulgarian[bg]
Роби, документите вече са публични.
Czech[cs]
Robby, teď jsou veřejné.
Danish[da]
Så er de jo blevet offentligt tilgængelige.
Greek[el]
Ρόμπι, είναι δημόσια τώρα.
English[en]
Robby, those docs are public now.
Spanish[es]
Robby esos documentos ahora son públicos.
Estonian[et]
Dokumendid on nüüd avalikud.
Basque[eu]
Robby, publikoak dira orain.
Finnish[fi]
Ne ovat nyt julkisia.
French[fr]
Les documents sont publics maintenant.
Croatian[hr]
Robby, ti spisi su sad javni.
Indonesian[id]
Robby, kini dokumen itu sudah bersifat umum.
Italian[it]
Robby, quei documenti sono pubblici, ora.
Lithuanian[lt]
Robi, dabar tie dokumentai vieši.
Malayalam[ml]
റോബീ, ആ രേഖകള് ഇപ്പോള് പരസ്യമാണ്.
Malay[ms]
Robby, dokumen itu terbuka bagi umum sekarang.
Norwegian[nb]
Da er de frigitt nå
Dutch[nl]
Robby, die documenten zijn nu openbaar.
Portuguese[pt]
! Agora são públicos!
Romanian[ro]
Robby documentele alea sunt publice acum.
Russian[ru]
Робби, теперь эти документы общедоступны.
Slovak[sk]
Robby, tie dokumenty sú verejné.
Slovenian[sl]
Zdaj so javni.
Serbian[sr]
Robby, ti spisi su sad javni.
Turkish[tr]
Robby, o belgeler halka açık oldu artık.
Chinese[zh]
羅 比 , 那些 檔案 公開 了