Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا تقترحين ؟
Bulgarian[bg]
Какво предлагаш?
Czech[cs]
Co navrhuješ?
Danish[da]
Hvad vil du foreslå?
German[de]
Was empfehlen Sie?
Greek[el]
Τι προτείνετε;
English[en]
What do you suggest?
Spanish[es]
¿Qué sugieres?
French[fr]
Que proposez-vous?
Croatian[hr]
Što predlažeš?
Hungarian[hu]
Mit javasol?
Italian[it]
Cosa suggerisci?
Dutch[nl]
Wat stel je voor?
Polish[pl]
Co proponujesz?
Portuguese[pt]
O que sugere?
Romanian[ro]
Ce sugerezi?
Slovak[sk]
Čo navrhuješ?
Thai[th]
คุณคิดว่ายังไง
Turkish[tr]
Ne öneriyorsun?