Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يالها من مشاجب غريبة
Bulgarian[bg]
Каква странна закачалка!
Czech[cs]
Páni, ty věšáky jsou divný.
German[de]
Das sind aber ulkige Garderobenhaken.
Greek[el]
Τι παράξενες κρεμάστρες παλτών?
English[en]
Boy, what weird coat hangers!
Spanish[es]
¡ Qué colgadores tan raros!
Estonian[et]
Oh sa poiss, milline veider riidepuu!
Finnish[fi]
Onpa outoja naulakoita.
French[fr]
Quels cintres bizarres!
Hebrew[he]
ילד, מה בקולבים מוזרים למראה.
Croatian[hr]
Čudne vješalice!
Hungarian[hu]
De fura akasztók!
Icelandic[is]
Smá skrítin fatahengi!
Italian[it]
Che strani attaccapanni!
Norwegian[nb]
For noen rare hengere.
Dutch[nl]
Wat'n vreemde hangers.
Portuguese[pt]
Que cabides estranhos!
Romanian[ro]
Ce cuier ciudat.
Slovenian[sl]
Čudni obešalniki!
Serbian[sr]
Čudne vešalice!
Swedish[sv]
Gosse, vilka konstiga klädhängare!
Turkish[tr]
Ne kadar garip askılar!