Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أود الآن شراء المنزل المجاور له.
Czech[cs]
Teď pomrkávám po sousedním domě.
German[de]
Jetzt schiele ich schon auf das Haus nebenan.
Greek[el]
Τώρα έχω στο μάτι το διπλανό σπίτι.
English[en]
Now I've got my eye on that house next door.
Spanish[es]
Ahora me he fijado en la casa de al lado.
Finnish[fi]
Nyt silmäilen naapuritaloa.
French[fr]
La maison voisine me fait de l'œil.
Croatian[hr]
Sad pikiram kuću prekoputa.
Hungarian[hu]
Szemet vetettem a szomszéd házra is.
Italian[it]
Ora ho puntato la casa di fianco.
Dutch[nl]
Ik wil het huis ernaast ook.
Portuguese[pt]
Agora estou de olho na casa ao lado.
Russian[ru]
Теперь я приметила дом по соседству.
Swedish[sv]
Nu har jag ögonen på huset bredvid.
Turkish[tr]
Şimdi de komşu eve göz diktim.