Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
På grundlag af disse oplysninger vil det være muligt, under hensyntagen til udviklingen af de vedvarende energikilder, at fastsætte andelen af kul i fundamentet af indenlandske primærenergikilder.
German[de]
Auf dieser Grundlage kann unter Berücksichtigung der Entwicklung der erneuerbaren Energieträger der erforderliche Anteil der Kohle am Sockel heimischer Primärenergieträger bestimmt werden.
Greek[el]
Τα στοιχεία αυτά επιτρέπουν τον καθορισμό, λαμβανομένης υπόψη της ανάπτυξης των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, του απαραίτητου μεριδίου άνθρακα στο κατώφλιο εγχώριων πηγών πρωτογενούς ενέργειας.
English[en]
In the light of the development of renewable sources of energy, this information will help to determine how much coal is needed in this indigenous primary energy sources base.
Spanish[es]
Estos elementos permitirán determinar, visto el desarrollo de las fuentes de energía renovable, la parte de carbón necesaria dentro del nivel básico de fuentes autóctonas de energía primaria.
Finnish[fi]
Näiden tietojen avulla voidaan uusiutuvien energialähteiden käytön kehityksen perusteella määrittää, mikä osuus kivihiilellä on oltava kotimaisten primaarienergialähteiden kannassa.
French[fr]
Ces éléments permettront de déterminer, au vu du développement des sources d'énergie renouvelables, la part de houille nécessaire dans le socle de sources indigènes d'énergie primaire.
Italian[it]
Tenuto conto degli sviluppi delle fonti rinnovabili di energia, queste informazioni consentiranno di determinare la quantità di carbone necessaria nella base di fonti interne di energia primaria.
Dutch[nl]
Aan de hand van de aldus verkregen gegevens kan dan, in het licht van de ontwikkeling die hernieuwbare energiebronnen doormaken, het noodzakelijke aandeel van steenkool in de basisvoorraad eigen primaire energiebronnen worden bepaald.
Portuguese[pt]
Estes elementos permitirão determinar, perante o desenvolvimento das fontes renováveis de energia, a percentagem de carvão necessária no nível básico de fontes endógenas de energia primária.
Swedish[sv]
Dessa uppgifter skall göra det möjligt att mot bakgrund av hur de förnybara energikällorna utvecklas fastställa vilken andel stenkol som krävs i produktionsbasen av inhemska primära energikällor.