Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اخبريه انه لن يرى التؤام مرة اخرى
Bulgarian[bg]
Че вече не виждаш близначките.
Czech[cs]
Řekni mu, že už Nevidíš dvojčata.
Greek[el]
Πες του δεν βλέπεις τα δίδυμα πια.
English[en]
Tell him you don't see the twins anymore.
Spanish[es]
Dile que no viste más a las gemelas.
Finnish[fi]
Sano ettet näe enää kaksosia.
Hebrew[he]
תגיד לו שאתה לא רואה את התאומים יותר.
Hungarian[hu]
Mondd neki, hogy többé nem látod az ikreket.
Indonesian[id]
Katakan padanya Anda tidak melihat si kembar lagi.
Italian[it]
Digli che non vedi piu'le gemelle.
Dutch[nl]
Zeg hem dat je de tweeling niet meer ziet.
Portuguese[pt]
Diga que não vê as gêmeas mais.
Slovak[sk]
Povedz mu, že už Nevidíš dvojčatá.
Albanian[sq]
Thuaji që s'i shikon më binjaket.
Serbian[sr]
Reci mu da više ne vidiš bliznakinje.