Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В проекта Belchatow (Полша) е реализиран напредък както по частта му за съхранение, така и за улавяне на въглероден диоксид.
Czech[cs]
V Belchatowě (Polsko) bylo dosaženo pokroku u projektu týkajícího se ukládání i zachycování CO2.
Danish[da]
I Belchatow (Polen) er der sket fremskridt på både projektets lagrings- og opsamlingsside.
German[de]
In Belchatow (Polen) sind Fortschritte sowohl bei der Speicherung als auch der Abscheidung zu verzeichnen.
Greek[el]
Στο Belchatow (Πολωνία) έχει σημειωθεί πρόοδος τόσο στο θέμα της αποθήκευσης όσο και της δέσμευσης.
English[en]
In Belchatow (Poland) progress has been made on both the storage and capture sides of the project.
Spanish[es]
En Belchatow (Polonia) se realizaron avances en el proyecto, tanto en lo relativo a la captura como al almacenamiento.
Estonian[et]
Belchatowis (Poola) on tehtud projekti raames edusamme nii säilitamise kui ka kogumisega seoses.
Finnish[fi]
Puolassa Belchatowin hankkeessa on edistytty sekä varastoinnin että talteenoton osalta.
French[fr]
À Bełchatów (Pologne), des progrès ont été accomplis aussi bien pour le volet «stockage» que pour le volet «captage» du projet.
Italian[it]
Il progetto in corso di realizzazione a Belchatow (Polonia) ha fatto progressi sia sul fronte della cattura che sul fronte dello stoccaggio.
Lithuanian[lt]
Įgyvendinant projektą Belchatuve (Lenkijoje) padaryta pažanga susijusi tiek su anglies dioksido saugojimu, tiek su jo surinkimu.
Latvian[lv]
Belhatovā (Polijā) panākumi ir gūti saistībā gan ar projekta "uzglabāšanas", gan "uztveršanas" aspektiem.
Maltese[mt]
F’Belchatow (Il-Polonja) sar progress kemm fuq l-aspetti tal-proġett relatati mal-ħżin kif ukoll fuq dawk relatati mal-ġbir tal-karbonju.
Dutch[nl]
In Belchatow (Polen) is voortgang geboekt met zowel de opslag- als de afvangkant van het project.
Polish[pl]
Polski projekt w Bełchatowie pozwolił na osiągnięcie postępów nie tylko w zakresie przechowywania, ale również w sferze wychwytywania.
Romanian[ro]
La Bełchatów (Polonia), s-au înregistrat progrese în ceea ce privește ambele părți ale proiectului (stocarea și captarea).
Slovak[sk]
V lokalite Belchatow (Poľsko) sa dosiahol pokrok, pokiaľ ide o časť projektu týkajúcu sa ukladania ako aj zachytávania.
Slovenian[sl]
V Belchatowu (Poljska) je bil napredek pri projektu dosežen tako na področju shranjevanja kot zajemanja.
Swedish[sv]
I Belchatow (Polen) har det gjorts framsteg både på lagringssidan och på avskiljningssidan av projektet.