Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الحكام لا يتنقلون و معهم الجيش
Bulgarian[bg]
Регентите не пътуват с армия.
Czech[cs]
Regenti necestují s armádou.
Danish[da]
Hvorfor har I ikke flere med?
Greek[el]
Οι Αντιβασιλείς δεν ταξιδεύουν με τη συνοδεία ολόκληρου στρατού.
English[en]
The Regents do not travel with an army.
Spanish[es]
Los Regentes no viajan con un ejército.
Finnish[fi]
Regentit eivät matkusta armeijan kanssa.
French[fr]
Pas besoin d'une armée.
Hebrew[he]
חברי ההנהלה לא נוסעים עם צבא.
Hungarian[hu]
A Régensek nem utaznak hadsereggel.
Italian[it]
I Reggenti non viaggiano con un esercito.
Dutch[nl]
De Regenten reizen niet met een leger.
Polish[pl]
Regenci nie podróżują z całą armią.
Portuguese[pt]
Regentes não viajam com um exército.
Romanian[ro]
Regenţii nu călătoresc cu o armată.
Russian[ru]
Членов Комитета не сопровождает целая армия.
Serbian[sr]
Regenti ne putuju s armijom.
Swedish[sv]
Vi reser inte med en armé.
Turkish[tr]
Vekiller bir orduyla gezmezler.