Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا الرجل يضخم المواضيع بحديثه
Bulgarian[bg]
Пичът говори много, но си е само това.
Bosnian[bs]
On uvijek puno priča, ali to je sve.
Czech[cs]
Má plno keců, ale to je tak všechno.
Danish[da]
Han taler med store bogstaver, men det er alt det er.
English[en]
That dude talks big, but that's all it is.
Finnish[fi]
Hän isottelee, mutta siinä kaikki.
French[fr]
Ce mec a une grande gueule, mais ça s'arrête là.
Croatian[hr]
On uvijek puno priča, ali to je sve.
Hungarian[hu]
Csak nagy a szája, de ez minden.
Italian[it]
Fa la voce grossa, ma tutto qui.
Dutch[nl]
Die gast heeft een grote mond, dat is alles.
Portuguese[pt]
O cara fala grosso, mas é só isso.
Romanian[ro]
Vorbeşte mult, dar asta e tot.
Russian[ru]
Этот чувак громко гавкает, но это всё на что он способен.
Serbian[sr]
Taj tip govori velike, ali to je sve što je.
Turkish[tr]
Bu adam çok atıp tutar ama o kadarla kalır.