Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Kan optimisme jou gesondheid verbeter?
Amharic[am]
ብሩህ አመለካከት መያዝ ጤንነትህ እንዲሻሻል ይረዳህ ይሆን?
Arabic[ar]
هل يحسّن التفاؤل صحتك؟
Bulgarian[bg]
Дали оптимизмът е полезен за здравето?
Bangla[bn]
আশাবাদী হওয়া কি আপনার স্বাস্থ্যের উন্নতি ঘটাতে পারে?
Cebuano[ceb]
Ang Pagkapositibo Makaayo ba sa Panglawas?
Czech[cs]
Může optimismus prospět vašemu zdraví?
Danish[da]
Kan optimisme forbedre dit helbred?
German[de]
Ist Optimismus gesundheitsfördernd?
Ewe[ee]
Ðe dzidzɔmɔkpɔkpɔ ate ŋu ade wò lãmesẽ dzia?
Greek[el]
Μπορεί η Αισιοδοξία να Βελτιώσει την Υγεία Σας;
English[en]
Can Optimism Improve Your Health?
Spanish[es]
¿Puede el optimismo mejorar la salud?
Estonian[et]
Kas optimism on tervisele kasuks?
Finnish[fi]
Voiko optimistisuus edistää terveyttä?
French[fr]
L’optimisme peut- il améliorer votre santé ?
Gujarati[gu]
ખુશ રહો તંદુરસ્ત રહો
Hebrew[he]
האם האופטימיות יכולה לשפר את בריאותך?
Hindi[hi]
क्या आशावादी होने से आपकी सेहत बेहतर हो सकती है?
Hiligaynon[hil]
Mas Maayo Bala ang Imo Panglawas kon Positibo Ka?
Croatian[hr]
Može li optimizam utjecati na zdravlje?
Hungarian[hu]
Javíthat az optimizmus az egészségeden?
Armenian[hy]
Կարո՞ղ է լավատեսությունը բարելավել առողջությունը
Indonesian[id]
Bisakah Optimisme Meningkatkan Kesehatan Anda?
Iloko[ilo]
Ti Kadi Kinapositibo Pasayaatenna ti Salun-atmo?
Icelandic[is]
Getur bjartsýni bætt heilsuna?
Italian[it]
L’ottimismo migliora la salute?
Japanese[ja]
楽観的な考え方 ― 健康に良い?
Georgian[ka]
დადებითად მოქმედებს ოპტიმიზმი თქვენს ჯანმრთელობაზე?
Kannada[kn]
ಆಶಾವಾದ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಹಿತಕರವೋ?
Korean[ko]
낙관적인 태도가 건강에 도움이 되는가?
Kyrgyz[ky]
Оң маанай сактоо денсоолукту жакшыртабы?
Lithuanian[lt]
Ar optimizmas naudingas sveikatai?
Latvian[lv]
Vai optimisms var uzlabot veselību?
Malagasy[mg]
Ho Salama Kokoa ve Ianao Raha Be Fanantenana?
Macedonian[mk]
Може ли оптимизмот да ти го подобри здравјето?
Malayalam[ml]
ശുഭാപ്തിവിശ്വാസവും നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യവും
Marathi[mr]
आशावादी मनोवृत्ती खरेच तुमच्या आरोग्याला लाभदायक आहे का?
Burmese[my]
အကောင်းမြင်ဝါဒသည် သင့်ကျန်းမာရေးကို ပိုကောင်းစေနိုင်သလော
Norwegian[nb]
Kan man få bedre helse av å være optimist?
Nepali[ne]
सकारात्मक हुँदा स्वास्थ्यमा कस्तो असर पर्छ?
Dutch[nl]
Kan optimisme uw gezondheid verbeteren?
Nyanja[ny]
Munthu Wosangalala Kodi Amakhaladi ndi Thanzi Labwino?
Panjabi[pa]
ਕੀ ਆਸ਼ਾਵਾਦੀ ਰਹਿਣਾ ਸਿਹਤ ਲਈ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੈ?
Polish[pl]
Czy optymiści są zdrowsi?
Portuguese[pt]
Ser otimista pode melhorar sua saúde?
Romanian[ro]
Este optimismul benefic sănătăţii?
Russian[ru]
Может ли оптимизм помочь здоровью?
Sinhala[si]
නිරෝගී දිවියකට හොඳ ඔසුවක්
Slovak[sk]
Môže vám optimizmus zlepšiť zdravie?
Slovenian[sl]
Ali lahko z optimizmom izboljšate svoje zdravje?
Albanian[sq]
A bën mirë optimizmi për shëndetin?
Serbian[sr]
Da li optimizam može doprineti boljem zdravlju?
Southern Sotho[st]
Na ho ba le Boikutlo bo Botle ho ka Ntlafatsa Bophelo ba Hao?
Swedish[sv]
Kan en positiv livssyn ge bättre hälsa?
Swahili[sw]
Je, Kuwa na Mtazamo Mzuri Kunaweza Kuboresha Afya Yako?
Congo Swahili[swc]
Je, Kuwa na Mtazamo Mzuri Kunaweza Kuboresha Afya Yako?
Tamil[ta]
நம்பிக்கையான மனநிலை உங்கள் ஆரோக்கியத்தை மேம்படுத்துமா?
Telugu[te]
ఆశావాదం మీ ఆరోగ్యాన్ని మెరుగుపర్చగలదా?
Thai[th]
การ มอง ใน แง่ ดี จะ ช่วย ให้ สุขภาพ คุณ ดี ขึ้น ได้ ไหม?
Tagalog[tl]
Makabubuti ba ang Optimismo sa Iyong Kalusugan?
Tswana[tn]
A go Nna le Tsholofelo mo Botshelong go ka Tokafatsa Boitekanelo Jwa Gago?
Tongan[to]
‘E Lava ‘e he Fakatu‘amelié ‘o Fakalelei‘i Ho‘o Mo‘uí?
Tok Pisin[tpi]
Holim Strongpela Tingting Olsem Gutpela Samting Bai Kamap Inap Helpim Helt?
Turkish[tr]
İyimserlik Sağlığa Yararlı mı?
Tsonga[ts]
Xana Ku Va Ni Ntshembo Swi Nga Endla Leswaku U Va Ni Rihanyo Lerinene?
Ukrainian[uk]
Оптимізм — найкращі ліки
Urdu[ur]
خوشمزاج رہیں صحتمند رہیں
Vietnamese[vi]
Lạc quan có làm bạn khỏe hơn không?
Xhosa[xh]
Ngaba Intliziyo Echwayitileyo Inokuyiphucula Impilo Yakho?
Chinese[zh]
保持乐观有益于健康吗?
Zulu[zu]
Ingabe Ukuba Nethemba Lokuhle Kungayithuthukisa Impilo Yakho?