Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حساباتي كانت خاطئة.
Bulgarian[bg]
Изчисленията ми са погрешни.
Catalan[ca]
Els meus càlculs eren erronis.
Czech[cs]
Mé výpočty byly nesprávné.
Danish[da]
Mine beregninger var forkerte.
German[de]
Meine Berechnungen waren falsch
Greek[el]
Οι υπολογισμοί ήταν λάθος.
English[en]
My calculations were wrong.
Spanish[es]
Mis cálculos fueron incorrectos.
French[fr]
Mes calculs sont faux.
Hebrew[he]
החישובים שלי היו שגויים.
Croatian[hr]
Moji izračuni bili su u krivu.
Hungarian[hu]
A számításom hibás.
Indonesian[id]
Perhitungan saya salah.
Italian[it]
I miei calcoli erano sbagliati.
Norwegian[nb]
Kalkuleringene mine var feil.
Dutch[nl]
Mijn berekeningen zijn fout.
Polish[pl]
Rąbnąłem się w obliczeniach.
Portuguese[pt]
Os meus cálculos estavam errados.
Romanian[ro]
Calculele mele au fost greșit.
Russian[ru]
Мои расчеты неверны.
Slovenian[sl]
Moji izračuni so bili napačni.
Serbian[sr]
Moj proračun je pogrešan.
Swedish[sv]
Mina beräkningar var felaktiga.
Turkish[tr]
Hesaplamaların yanlışmış.
Ukrainian[uk]
Мої розрахунки були невірні.