Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Е, ти си отличен невролог прекрасна приятелка и....
Bosnian[bs]
Odlična si neuroznanstvenica, divna djevojka i...
Czech[cs]
No, jsi vynikající neuroložka, skvělá přítelkyně a...
Danish[da]
Du er en dygtig neuroforsker, en skøn kæreste, og...
German[de]
Nun, du bist eine exzellente Neurowissenschaftlerin, du bist eine wundervolle Freundin und...
Greek[el]
Είσαι μια εξαιρετική νευροβιολόγος, είσαι υπέροχη " γκόμενα ", και..
English[en]
Well, you're an excellent neuroscientist, you're a wonderful girlfriend, and...
Spanish[es]
Bueno, eres una neurocientífica estupenda, una novia maravillosa y...
Finnish[fi]
Olet loistava neurotieteilijä, suurenmoinen tyttöystävä ja...
French[fr]
Tu es une excellente neuroscientifique, une merveilleuse petite-amie et...
Hebrew[he]
את מדענית מוח מעולה, את חברה נפלאה,
Croatian[hr]
Pa, ti si izvanredan neuro-znanstvenik, ti si prekrasna djevojka, i...
Hungarian[hu]
Hát, te egy kitűnő neurobiológus vagy, egy csodálatos barátnő és...
Italian[it]
Beh, sei un'eccellente neurobiologa, una fidanzata meravigliosa... e...
Polish[pl]
Jesteś doskonałą neurobiolożką, wspaniałą dziewczyną i...
Portuguese[pt]
Bem, és uma neurocientista excelente, uma namorada maravilhosa, e...
Russian[ru]
Ты прекрасный нейробиолог, чудесная подруга и...
Slovenian[sl]
Odlična nevro znanstvenica, čudovita punca in...
Serbian[sr]
Pa, ti si izvanredan neuro-znanstvenik, ti si prekrasna djevojka, i...
Swedish[sv]
Tja, du är en förträfflig neurobiolog, du är en underbar flickvän, och...
Turkish[tr]
Sen çok başarılı bir bilim insanı muhteşem bir sevgili ve...