Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Опитай с четката за зъби.
Bangla[bn]
এই টুথব্রাশ টা দিয়ে করা যাক ।
Bosnian[bs]
Ajde da probamo prvo.
Danish[da]
Lad os prøve med tandbørsten.
German[de]
Versuchen wir es mit der Zahnbürste.
Greek[el]
Δοκίμασε με την οδοντόβουρτσα.
English[en]
Let's try the toothbrush.
Spanish[es]
Tratemos con el cepillo de dientes.
Estonian[et]
Proovime hambaharjaga.
Finnish[fi]
Kokeillaan hammasharjaa.
French[fr]
Essayons avec la brosse à dents.
Hebrew[he]
ננסה עם מברשת השיניים.
Croatian[hr]
Pokušajmo s četkicom za zube.
Hungarian[hu]
Próbáljuk meg fogkefével!
Indonesian[id]
Kita coba dengan sikat gigi.
Italian[it]
Proviamo con lo spazzolino.
Malay[ms]
Mari cuba dengan berus gigi.
Norwegian[nb]
La oss prøve med tannbørsten.
Dutch[nl]
Laten we de tandenborstel proberen.
Polish[pl]
Spróbuj szczoteczką do zębów.
Portuguese[pt]
Vamos tentar a escova.
Romanian[ro]
Să-ncercăm cu peria de dinţi.
Russian[ru]
Попробуем зубной щеткой.
Serbian[sr]
Ajde da probamo prvo.
Swedish[sv]
Vi prövar med tandborsten.
Turkish[tr]
Önce yapmayı dene.