Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще бъдем в сензорният обсег на " Хера " след няколко минути.
Czech[cs]
Budeme mít Heru na senzorech za pár minut.
Danish[da]
Vi er inden for Heras sensorrækkevidde om få minutter.
German[de]
Wir werden in einigen Minuten im Sensorenbereich der Hera sein.
English[en]
We'll be within sensor range of the Hera in a few minutes.
Spanish[es]
Entraremos al alcance de los sensores del Hera en unos minutos.
French[fr]
Nous serons à portée des détecteurs du Hera dans quelques minutes.
Croatian[hr]
Uskoro ćemo biti u dometu Here.
Hungarian[hu]
Néhány percen belül beérünk a Hera érzékelőinek hatósugarába.
Italian[it]
Saremo nel raggio del sensore dell'Hera tra pochi minuti.
Norwegian[nb]
Vi er innenfor sensorrekkevidde til Hera om få minutter.
Polish[pl]
Za chwilę będziemy w zasięgu czujników Hera.
Portuguese[pt]
Nós estaremos ao alcance dos sensores da Hera em alguns minutos.
Romanian[ro]
Vom fi cu plaja senzorilor linga Hera in citeva minute.
Serbian[sr]
Uskoro ćemo biti u dometu Here.
Swedish[sv]
Vi är inom sensorräckvidd om några minuter.
Turkish[tr]
Bir kaç dakika içinde Hera'nın sensör mesafesinde olacağız.