Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може да я познаете по кафявия цвят и закръглените краища.
Czech[cs]
Poznáte ho že má takhle hnědou barvu a zvlněný okraj klobouku.
German[de]
Den erkennt man an seiner braunen Farbe, und den gewellten Rändern.
Greek[el]
Φαίνεται από το καφέ χρώμα κι αυτές τις σπαστές άκρες.
English[en]
You can tell by the brown color and these wavy edges.
Spanish[es]
Las reconoces por el color marrón... y estos bordes ondulados.
Croatian[hr]
Prepoznat ćete ih po njihovoj smeđoj boji i svinutim rubovima.
Hungarian[hu]
Felismerhetitek a jót a barna színéről, és a kacskaringós széléről.
Italian[it]
Li riconoscete dal loro colore marroncino e i bordi arricciati.
Polish[pl]
Rozpoznać ją można po brązowym kolorze i falującej krawędzi.
Portuguese[pt]
Você os reconhece pela cor marrom... e estas bordas onduladas.
Romanian[ro]
Le recunoşti după culoarea maro... şi după marginile ondulate.
Russian[ru]
Ее можно узнать по коричневому цвету закругленным краям.
Serbian[sr]
Prepoznat ćete ih po njihovoj smeđoj boji i svinutim rubovima.
Turkish[tr]
Kahverengi ve dalgalı... kenarlarından tanıyabilirsiniz.