Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتتخذ المفوضية أيضا مبادرات رامية إلى تعزيز الثقة لدى المجتمعات المحلية، والعمل بنشاط مع جميع أصحاب المصلحة، وتكثيف تعاونها مع الهيئات الأخرى داخل منظومة الأمم المتحدة في مجال تقييم المخاطر، والتدريب، وتبادل الخبرات.
English[en]
It was also organizing confidence-building initiatives with local communities, proactively communicating with all the relevant actors and strengthening its cooperation with other bodies of the United Nations system in the areas of risk assessment, training and sharing of expertise.
Spanish[es]
También lleva a cabo iniciativas para reforzar la confianza de las comunidades locales, se comunica activamente con todos los agentes pertinentes e intensifica su cooperación con los otros organismos del sistema de las Naciones Unidas en las esferas de la evaluación de riesgos, la formación y el intercambio de competencias.
French[fr]
Il mène aussi des initiatives de renforcement de la confiance auprès des communautés locales, communique activement avec tous les acteurs concernés et intensifie sa coopération avec les autres organes du système des Nations Unies dans les domaines de l’évaluation des risques, de la formation et du partage de compétences.
Russian[ru]
Кроме того Управление осуществляет деятельность, которая призвана повысить доверие со стороны местных сообществ, ведет активный диалог со всеми заинтересованными участниками, наращивает сотрудничество с другими учреждениями системы Организации Объединенных Наций в области оценки рисков, подготовки персонала и разграничения полномочий.
Chinese[zh]
它还采取措施增强当地社区的信任感、积极和所有相关行为体交流并与联合国系统其他机构在风险评估、培训以及职能分工等领域加强合作。