Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Чорапогащи, боти, ботинки, тиранти, гащета, пантофи, пелени от текстил, наушници [oблекло], вратовръзки, пелени от текстил, пелени, пантофи, анораци, халати, пеньоари, сандали, престилки [oблекло]
Czech[cs]
Punčocháče (punčochové kalhoty), obuv nad kotníky, obuv pod kolena, ramínka u dámského prádla, spodky, bačkory, dětské textilní pleny, klapky na uši [oděvy], kravaty, dětské textilní pleny, výbavičky pro novorozence, pantofle, sportovní bundy s kapucí (s kožešinovou nebo plyšovou vložkou), noční kabátky, sandály, zástěry [oděvy]
Danish[da]
Strømpebukser, støvler, støvletter, seler, boksershorts, støvletter, bleer af tekstilmateriale, ørevarmere (beklædningsgenstande), slips, bleer af tekstilmateriale, babyudstyrssæt, hjemmesko, parkacoats, kåber, sandaler, forklæder (beklædningsgenstande)
German[de]
Strumpfhosen, Stiefel, Stiefeletten, Hosenträger, Boxershorts, Hausschuhe, Windeln aus textilem Material, Ohrenschützer (Kleidung), Krawatten, Windeln aus textilem Material, Babywäsche, Hausschuhe, Parkas, Morgenmäntel, Sandalen, Schürzen (Bekleidungsstücke)
Greek[el]
Κολάν, μπότες, κοντές μπότες, τιράντες, σώβρακα, μαλακές παντόφλες, στρώματα από ύφασμα, προστατευτικά καλύμματα για τα αυτιά [ενδύματα], γραβάτες, πάνες από ύφασμα, μωρουδιακά, παντόφλες, παρκά, ρόμπες, σανδάλια, ποδιές [ενδύματα]
English[en]
Panty hose, boots, half-boots, suspenders, trunks, slippers, babies' napkins of textile, ear muffs (clothing), neckties, layettes, sleepers, parkas, dressing gowns, sandals, aprons (clothing)
Spanish[es]
Pantis, botas, botines, tirantes, calzoncillos, pantuflas, pañales de materia textil, orejeras [prendas de vestir], corbatas, pañales de materia textil, canastillas, zapatillas, parkas, batas, sandalias, delantal [prendas de vestir]
Estonian[et]
Sukkpüksid, saapad, poolsaapad, kinnitusklambrid (traksid, suka- ja sokihoidjad), aluspüksid, tuhvlid, riidest mähkmed, kõrvakatted (rõivastus), lipsud, riidest alusmähkmed, imikupesu, tuhvlid, parkad, hommikumantlid, sandaalid, põlled (rõivad)
Finnish[fi]
Sukkahousut, saappaat, saapikkaat, housunkannattimet, pitkät alushousut, tossut, kangasvaipat, korvaläpät (asusteet), solmiot, kankaiset kapalot, vauvan vaatteet, tohvelit, parkat, kylpytakit, sandaalit, esiliinat (vaatteet)
French[fr]
Collants, bottes, bottines, bretelles, caleçons, chaussons, couches en matière textile, couvre-oreilles [habillement], cravates, langes en matière textile, layettes, pantoufles, parkas, peignoirs, sandales, tablier [vêtements]
Hungarian[hu]
Harisnyanadrágok, csizmák, nadrágtartók, alsónadrágok, mamuszok, pelenkák textíliából, fülmelegítő szorítópántok [ruházat], nyakkendők, pelenkák textíliából, babakelengye, papucsok, parkák, köntösök, szandálok, kötények [ruházati cikkek]
Italian[it]
Collant, stivali, stivaletti, bretelle, boxer, pantofole, pannolini in materie tessili, paraorecchie (abbigliamento), cravatte, pannolini in materie tessili, corredini da neonato, pantofole, parka, accappatoi, sandali, grembiuli (indumenti)
Lithuanian[lt]
Pėdkelnės, auliniai batai, pusbačiai, petnešos, apatinės kelnės, šliurės, tekstiliniai vystyklai, šiltos ausinės [apranga], kaklaraiščiai, naujagimio kraiteliai, šliurės, striukės su gobtuvu, peniuarai, sandalai, prijuostės [drabužiai]
Latvian[lv]
Triko, zābaki, getras, bikšturi, zeķturi, bokseršorti, rītakurpes, auduma autiņi, ausu sildītāji [apģērbs], kaklasaites, no tekstilmateriāla izgatavotas mazuļu salvetes, zīdaiņu pūriņi, rītakurpes, siltās vējjakas ar kapuci, tērpi, sandales, priekšauti [apģērbu izstrādājumi]
Maltese[mt]
Tip ieħor ta' tajts, stvali, stvali qosra, ċineg tal-qliezet ta' l-irġiel, bokserxorz, papoċċi, ħrieqi tat-trabi tat-tessut, manxò għal mal-widnejn [lbies], ingravati, ħrieqi tat-trabi tat-tessut, il-ġhież ta' tarbija, papoċċi, parka, ġagaga, sandli, fradal [ħwejjeġ]
Dutch[nl]
Panty's, laarzen, laarsjes, bretels, onderbroeken, sloffen, luiers van textiel, oorkleppen [kleding], dassen, luiers van textiel, babyuitzet, pantoffels, parka's, kamerjassen, sandalen, schorten [kledingstukken]
Polish[pl]
Rajstopy, kozaki, botki, szelki, kalesony, pantofle domowe, pieluchy z materiałów tekstylnych, nauszniki [odzież], krawaty, powijaki z materiałów tekstylnych, wyprawki dla niemowląt, pantofle, kurtki nieprzemakalne z kapturem, peniuary, sandały, fartuchy [odzież]
Portuguese[pt]
Meias-calça, botas, botinas, suspensórios, ceroulas, pantufas, fraldas em tecidos, protecções para as orelhas [vestuário], gravatas, fraldas em matérias têxteis, enxovais de recém-nascido, pantufas, parkas, roupões, sandálias, aventais [vestuário]
Romanian[ro]
Colanti, cizme, ghete, bretele, pantaloni, papuci, straturi din materiale textile, casti [imbracaminte], cravate, acoperitoare din material textil, scutece, papuci, canadiene, capoate, sandale, sort [imbracaminte]
Slovak[sk]
Pančuchové nohavice, čižmy, vysoké topánky, traky, spodky, papuče, látkové plienky, chrániče na uši [oblečenie], kravaty, látkové plienky, detské výbavičky, papuče, kožušinové kabátiky s kapucňou, župany, sandále, zástery [oblečenie]
Slovenian[sl]
Hlačne nogavice, škornji, polškornji, naramnice, spodnje hlače, natikači, plenice iz tekstilnega materiala, naušniki [oblačila], kravate, plenice iz tekstilnega materiala, perilo za novorojenčke, copati, parke, ženske domače halje, sandali, predpasnik [oblačila]
Swedish[sv]
Strumpbyxor, stövlar, kängor, hängslen, boxershorts, tofflor, babyblöjor av textil, öronlappar [kläder], slipsar, babyblöjor av textil, babyutstyrslar, tofflor, parkasar, badrockar, sandaler, förkläden [kläder]