Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvilken del af Jesu profeti, som den er gengivet i apostelen Mattæus’ beretning, havde de måske fået kendskab til?
German[de]
Auf welchen Teil der Prophezeiung Jesu, die der Apostel Matthäus in seinem Bericht über das Leben Christi festgehalten hat, mögen sie aufmerksam gemacht worden sein?
Greek[el]
Ποιο χαρακτηριστικό της προφητείας του Ιησού από την αφήγηση του αποστόλου Ματθαίου για τη ζωή του Ιησού, ίσως να φέρθηκε στην προσοχή τους;
English[en]
From the apostle Matthew’s account of Christ’s life, what feature of his prophecy might have been called to their attention?
Spanish[es]
Por el relato del apóstol Mateo acerca de la vida de Cristo, ¿a qué rasgo de Su profecía pudiera habérseles llamado atención?
Finnish[fi]
Mihin Jeesuksen ennustuksen piirteeseen, joka esiintyy Kristuksen elämää käsittelevässä apostoli Matteuksen kertomuksessa, heidän huomionsa on saatettu kiinnittää?
French[fr]
Sur quelle partie de la prophétie du Christ, selon Matthieu, a- t- on pu attirer leur attention?
Italian[it]
Dal racconto della vita di Cristo fatto dall’apostolo Matteo, quale aspetto della sua profezia poteva richiamarsi alla loro attenzione?
Korean[ko]
그리스도의 생애에 대한 사도 ‘마태’의 기록으로부터 그들이 예수의 예언의 어떠한 특징에 주의를 돌렸었을 가능성이 있읍니까?
Norwegian[nb]
Hvilken del av Jesu profeti, som er gjengitt i apostelen Matteus’ beretning, hadde de kanskje fått kjennskap til?
Dutch[nl]
Op welk deel van de profetie van Jezus die door de apostel Matthéüs in zijn verslag over het leven van Christus werd opgenomen, kunnen zij attent zijn gemaakt?
Portuguese[pt]
Em vista da narrativa do apóstolo Mateus sobre a vida de Cristo, que particularidade de sua profecia talvez fosse trazida à atenção deles?
Slovenian[sl]
Na kateri del Jezusovega prerokovanja, ki je zapisan v Matevževem poročilu o Jezusovem življenju, so bili najbrž pozorni?
Swedish[sv]
Vilken detalj i Kristi profetia, som aposteln Matteus nedtecknat i sin skildring av Kristi liv, kan tessalonikerna ha fått sin uppmärksamhet riktad på?