Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Jedes Jahr jagen Dutzende dieser heulenden Wirbelstürme über den Pazifik und den Indischen Ozean hinweg.
Greek[el]
Κάθε χρόνο δεκάδες τέτοιες τεράστιες ανεμοθύελλες σαρώνουν την περιοχή του Ειρηνικού και Ινδικού Ωκεανού από τη μια άκρη ως την άλλη.
English[en]
Every year dozens of these howling windstorms sweep through the area of the Pacific and Indian Oceans.
Spanish[es]
Cada año docenas de estas rugientes tormentas de viento barren por los océanos del Pacífico e Índico.
French[fr]
Chaque année, des douzaines de ces tempêtes furieuses balaient la région du Pacifique et de l’océan Indien.
Italian[it]
Ogni anno decine di queste ululanti tempeste di vento spazzano l’area degli oceani Pacifico e Indiano.
Japanese[ja]
毎年,幾十箇ものこうした暴風が,太平洋とインド洋を荒らしてゆきます。
Korean[ko]
매년 이러한 무시무시한 폭풍이 태평양과 인도양을 자주 휩쓴다.
Norwegian[nb]
Hvert år feier en rekke av disse hylende virvelstormene over Stillehavet og Det indiske hav.
Dutch[nl]
Elk jaar trekken tientallen van deze verwoestende stormen door het gebied van de Grote en Indische Oceaan.
Portuguese[pt]
Cada ano, dezenas dessas tempestades uivantes varrem a área dos Oceanos Pacífico e Índico.
Swedish[sv]
Varje år sveper tiotals av dessa vrålande stormar genom Stillahavsområdet och Indiska oceanen.