Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det bliver nødvendigt at spørge R direkte om det."
German[de]
Aus diesem Grund ist R direkt zu dieser Angelegenheit zu befragen."
Greek[el]
Θα πρέπει να θέσουμε άμεσα το ερώτημα αυτό στην R."
English[en]
It will be necessary to ask R directly about this matter."
Spanish[es]
Será necesario preguntar directamente a R sobre este asunto"
Finnish[fi]
On tarpeen kysyä tätä asiaa suoraan R:ltä. (Alkuperäinen teksti on englanninkielinen.)"
French[fr]
Il faudra interroger R directement à ce sujet."
Italian[it]
Occorrerà parlare direttamente con R in merito a tale questione".
Dutch[nl]
Over deze zaak zal aan R rechtstreeks de vraag moeten worden gesteld."
Portuguese[pt]
Será necessário perguntar directamente à R sobre esta questão"
Swedish[sv]
Det är nödvändigt att fråga R direkt i denna fråga.".