Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Den er blevet værdsat af både medlemsstaterne og offentligheden siden dens tilblivelse for 20 år siden i 1985 takket være Melina Mercouri.
German[de]
Seit sie vor 20 Jahren, also 1985, dank Melina Mercouri aus der Taufe gehoben wurde, erfreut sie sich bei den Mitgliedstaaten und der Öffentlichkeit großer Beliebtheit.
English[en]
It has been appreciated by Member States and the general public alike since its birth 20 years ago in 1985, thanks to Melina Mercouri.
Spanish[es]
Es apreciada tanto por los Estados miembros como por el público general desde su nacimiento hace 20 años en 1985, gracias a Melina Mercouri.
Finnish[fi]
Toiminta aloitettiin 20 vuotta sitten vuonna 1985. Jäsenvaltiot ja suuri yleisö ovat hyväksyneet toiminnan alusta saakka, ja kiitos tästä kuuluu Melina Mercourille.
French[fr]
Elle est appréciée par les États membres et par le grand public depuis sa création il y a 20 ans, en 1985, grâce à Melina Mercouri.
Italian[it]
E’ stata apprezzata dagli Stati membri e dall’opinione pubblica in generale fin dalla sua creazione vent’anni fa, nel 1985, grazie a Melina Mercouri.
Dutch[nl]
Zowel de lidstaten als het publiek hebben waardering voor het initiatief, dat twintig jaar geleden, in 1985, dankzij Melina Mercouri tot stand is gekomen.
Portuguese[pt]
Tem vindo a receber a apreciação tanto dos Estados-Membros como do público em geral desde que teve início há 20 anos, em 1985, graças a Melina Mercouri.
Swedish[sv]
Den har uppskattats av medlemsstaterna och likaså av allmänheten sedan den tillkom 1985, för 20 år sedan, tack vare Melina Mercouri.