Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أشياء متعددة من وجهات متعددة
Bulgarian[bg]
Засичам много обекти, на различни позиции, сър.
Czech[cs]
Několik kontaktů z více směrů, pane.
German[de]
Mehrere Kontakte aus mehreren Richtungen.
Greek[el]
Πολλαπλές επαφές παντού.
English[en]
Multiple contacts on multiple bearings, sir.
Spanish[es]
Múltiples objetos con múltiples rumbos, Señor.
Estonian[et]
Mitmeid kontakte mitmel kursil, söör.
Finnish[fi]
Useita kohteita useissa suunnissa.
French[fr]
Contacts multiples sous différents angles, Colonel.
Hebrew[he]
עצמים רבים בכיוונים שונים, המפקד.
Croatian[hr]
Višestruki kontakti iz višestrukih smjerova, gospodine.
Hungarian[hu]
Több kapcsolat több irányból, uram!
Italian[it]
Contatti multipli da svariate direzioni, signore.
Norwegian[nb]
Flere kontakter på flere peilinger.
Polish[pl]
Pułkowniku, kilkanaście obiektów na różnych miejscach.
Portuguese[pt]
Contactos múltiplos em várias direcções.
Romanian[ro]
Multiple contacts on multiple bearings, sir.
Russian[ru]
Пеленгую множество объектов, сэр.
Slovak[sk]
Mnohonásobný kontakt z viacerých smerov, pane.
Slovenian[sl]
Več kontaktov v večih smereh.
Serbian[sr]
Višestruki kontakti iz višestrukih smjerova, gospodine.
Swedish[sv]
Flera kontakter på flera bäringar, sir.