Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. formand, i modsætning til Kommissionen er Parlamentet ikke rigtig i stand til at opstille prioriteter.
German[de]
Herr Präsident! Im Gegensatz zur Kommission vermag unser Parlament nicht, Prioritäten zu setzen.
English[en]
Mr President, unlike the Commission our Parliament is not really in a position to establish priorities.
Spanish[es]
Señor Presidente, al contrario que la Comisión, nuestro Parlamento no es bueno a la hora de fijar prioridades.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, verrattuna komissioon parlamenttimme ei kykene asettamaan painopisteitä hyvin.
French[fr]
Monsieur le Président, contrairement à la Commission, notre Parlement n' est pas véritablement bien placé pour fixer des priorités.
Italian[it]
Signor Presidente, a differenza della Commissione, il nostro Parlamento non è capace di fissare priorità.
Dutch[nl]
Voorzitter, in tegenstelling tot de Commissie is ons Parlement niet goed in staat prioriteiten te stellen.
Portuguese[pt]
Senhor Presidente, ao contrário do que acontece com a Comissão Europeia, o nosso Parlamento tem pouca capacidade para estabelecer prioridades.
Swedish[sv]
Herr talman! I motsats till kommissionen har vårt parlament inte så goda möjligheter att ställa prioriteter.