Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Dertil kommer at den videnskabelige forskning i dag er så kostbar at den som oftest foregår med statsstøtte.
German[de]
Da die Kosten der wissenschaftlichen Forschung heute so hoch sind, erhalten die Forschungsinstitute von der Regierung hohe Zuschüsse.
Greek[el]
Επιπρόσθετα, εξαιτίας του υψηλού κόστους τής επιστημονικής έρευνας σήμερα, μεγάλο μέρος της υποστηρίζεται από κυβερνητικές χορηγίες.
English[en]
Additionally, due to the high cost of scientific research today, much of it is supported by government grants.
Spanish[es]
Además, debido al alto costo de la investigación científica hoy día, gran parte de ésta tiene el apoyo de subvenciones gubernamentales.
Finnish[fi]
Lisäksi koska tieteellinen tutkimustyö on nykyään kallista, suuri osa siitä on yhteiskunnan rahoittamaa.
Italian[it]
C’è poi da considerare il fatto che, dato il suo elevato costo odierno, la ricerca scientifica viene finanziata in gran parte con sovvenzioni governative.
Japanese[ja]
それに加えて,今日の科学的な研究は費用がかさむため,その費用の大半は政府の補助金によって支えられています。
Korean[ko]
더우기, 오늘날 과학 연구에 드는 많은 비용 때문에, 상당수의 연구가 정부 보조금의 지원을 받는다.
Norwegian[nb]
Fordi dagens vitenskapelige forskning krever store pengebeløp, er det mye som finansieres ved statlige bevilgninger.
Dutch[nl]
Daar komt bij dat de kosten voor wetenschappelijk onderzoek tegenwoordig zo hoog zijn dat veel ervan door de overheid wordt gesteund.
Portuguese[pt]
Além disso, devido ao alto custo da pesquisa científica atual, grande parte dela é financiada por dotações governamentais.
Russian[ru]
Кроме того, сегодня расходы для научных исследований такие большие, что научно-исследовательские институты получают большие субсидии от государства.
Swedish[sv]
På grund av de höga kostnader som är förbundna med vetenskaplig forskning i våra dagar finansieras dessutom en stor del av denna forskning med hjälp av statliga medel.
Chinese[zh]
此外,由于今日科学研究的费用奇昂,大多数费用都由政府拨款资助。