Besonderhede van voorbeeld: 3261177402048512791

English

Finally she ended her speech by quoting the Peruvian writer Mario Vargas Llosa, winner of the Nobel Prize in Literature 2010: “Books help us defeat racist, ethnic, religious and ideological prejudices among peoples and individuals and discover that, above or below regional and national boundaries, inside we are equal, that we —the ‘others—' are really ‘ourselves’.”

Spanish

Finalmente cerró su discurso citando unas palabras del escritor peruano Mario Vargas Llosa, ganador del premio Nobel de Literatura 2010: “Los libros nos ayudan a derrotar los prejuicios racistas, étnicos, religiosos e ideológicos entre los pueblos y las personas y a descubrir que, por encima o por debajo de las fronteras regionales y nacionales, somos iguales en el fondo, que los “otros” somos en verdad “nosotros” mismos”.