Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Приключете урока, като свидетелствате за принципите и ученията, разглеждани по време на урока.
Cebuano[ceb]
Tapusa pinaagi sa pagpamatuod sa mga baruganan ug mga doktrina nga nahisgutan sa klase.
Czech[cs]
Zakončete vydáním svědectví o zásadách a naukách, o nichž jste hovořili.
Danish[da]
Afslut med at bære vidnesbyrd om de principper og læresætninger, I har drøftet i klassen.
German[de]
Geben Sie zum Schluss Zeugnis von den Grundsätzen und Lehren, die Sie im Unterricht besprochen haben.
Spanish[es]
Concluya testificando de los principios y las doctrinas analizadas en la clase.
Estonian[et]
Lõpetuseks tunnistage klassiga arutatud põhimõtetest ja õpetustest.
Finnish[fi]
Todista lopuksi niistä periaatteista ja opinkohdista, joista on keskusteltu luokassa.
French[fr]
Concluez en témoignant des principes et des points de doctrine abordés en classe.
Croatian[hr]
Zaključite svjedočeći o načelima i naucima raspravljanim tijekom nastave.
Hungarian[hu]
Zárásként oszd meg a bizonyságodat az órán megbeszélt tantételekről és tanokról.
Indonesian[id]
Akhiri dengan bersaksi mengenai asas-asas dan ajaran-ajaran yang dibahas dalam kelas.
Italian[it]
Concludi rendendo testimonianza dei principi e delle dottrine di cui avete parlato oggi.
Japanese[ja]
最後に,クラスで話し合った原則と教義について証を述べる。
Lithuanian[lt]
Pamoką baikite liudijimu apie pamokoje aptartus principus ir doktrinas.
Latvian[lv]
Stundas noslēgumā lieciniet par klasē apspriestajiem principiem un mācībām.
Malagasy[mg]
Farano amin’ny fijoroana ho vavolombelona momba ireo fitsipika sy fotopampianarana izay nifanakalozana hevitra nandritra ny lesona.
Mongolian[mn]
Ангид ярилцсан зарчим болон сургаалуудын талаар гэрчлэн, хичээлээ дуусга.
Norwegian[nb]
Avslutt med å bære vitnesbyrd om de prinsipper og læresetninger dere har drøftet i klassen.
Dutch[nl]
Geef tot slot uw getuigenis van de beginselen en leerstellingen die in de les zijn besproken.
Polish[pl]
Zakończ lekcję, świadcząc na temat zasad i doktryn omówionych podczas lekcji.
Portuguese[pt]
Encerre prestando testemunho das doutrinas e dos princípios discutidos em sala de aula.
Romanian[ro]
Încheiaţi depunându-vă mărturia despre principiile şi doctrinele discutate în clasă.
Russian[ru]
В заключение свидетельствуйте о принципах и доктринах, рассмотренных сегодня в классе.
Samoan[sm]
Faaiu e ala i le molimau atu e uiga i mataupu faavae ma aoaoga faavae na talanoaina i le vasega.
Swedish[sv]
Avsluta med att vittna om de principer och lärosatser som ni har behandlat under lektionen.
Swahili[sw]
Hitimisha kwa kutoa ushuhuda wa kanuni na mafundisho yaliyojadiliwa katika darasa.
Tagalog[tl]
Tapusin ang lesson na pinatototohanan ang mga alituntunin at doktrina na tinalakay sa klase.
Tongan[to]
Fakaʻosi ʻaki hono fakamoʻoniʻi e ngaahi tefitoʻi moʻoni mo e tokāteline ne aleaʻi ʻi he kalasí.
Ukrainian[uk]
Завершіть свідченням про принципи і вчення, які ви обговорювали в класі.
Vietnamese[vi]
Kết luận bằng cách làm chứng về các nguyên tắc và giáo lý đã được thảo luận trong lớp học.