Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
It was felt that the inclusion of religious or ideological motive is not a justified safeguard by making it more difficult to establish the mens rea requirement, but rather that it makes law enforcement focus on a person's religious practices which is a discriminatory line of questioning; Make the listing process have more transparency and procedural safeguards; Preventive arrest should be based on “imminent” threat, and not on “reasonable grounds that a terrorist activity will be carried out”; Direct access to the Supreme Court of Canada for security certificate appeals; Annual consultations with the departments of Justice and Public Safety and Emergency Preparedness Canada; Outreach Work: measures such as the following were identified as useful
Spanish[es]
Suprimir de la definición de acto terrorista el requisito relativo al motivo. Se considera que la presencia de un motivo de naturaleza religiosa o ideológica no es garantía justificada que haga más difícil la prueba de la mens rea, sino que más bien invita a las fuerzas de policía a interesarse por las prácticas religiosas de una persona, lo que abre la puerta a interrogatorios discriminatorios