Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكن أن تتسخ قدماك وأنت بالمكتب البيضاوي ؟
Bulgarian[bg]
Не можеш да имаш мръсотия по обувките си в овалния кабинет.
Czech[cs]
Nemůžeš mít špínu ve své kanceláři?
German[de]
Du darfst keine schmutzigen Schuhe im Oval Office haben?
Greek[el]
Ένας Πρόεδρος δεν μπορεί να μπαίνει με λερωμένα παπούτσια στο γραφείο του.
English[en]
You can't have dirt on your shoes in the oval office?
Spanish[es]
No puedes tener los zapatos sucios en el despacho oval.
Finnish[fi]
Ei kuraa voi tuoda virkahuoneeseen.
French[fr]
Pas de boue dans le Bureau ovale. Non.
Croatian[hr]
Ne možete imati prljavštinu na cipele u Ovalnom uredu?
Hungarian[hu]
Nem lehet piszkos cipővel bemenni az Ovális Irodába, nem igaz?
Italian[it]
Non puoi entrare con le scarpe sporche nella Stanza Ovale.
Dutch[nl]
Je kunt geen vuil op je schoenen hebben in de Oval Office?
Polish[pl]
Nie możesz mieć błota na butach w gabinecie owalnym.
Portuguese[pt]
Não pode ter poeira nos pés no salão oval?
Russian[ru]
Не можешь ходить в грязных ботинках в Овальном кабинете?
Serbian[sr]
Ne možeš da imaš prljave cipele u Ovalnoj Kancelariji?
Turkish[tr]
Ayakkabılarını Oval Ofis'te kirletemezsin ya?
Vietnamese[vi]
Anh không thể để gót giày dính bẩn khi đặt vào phòng bầu dục * được?
Chinese[zh]
是因为 在 总统 办公室 里 皮鞋 不会 脏 吗