Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Преработени риби и рибни продукти, особено рибни консерви, миди, желирана риба, преработени мекотели и ракообразни
Czech[cs]
Zpracované ryby a rybí výrobky, zejména rybí konzervy, mušle, rybí aspiky, zpracovaní měkkýši a korýši
Danish[da]
Forarbejdede fisk og fiskevarer, særlig fiskekonserves, muslinger, fiskegeleer, forarbejdede bløddyr og krebsdyr
German[de]
Verarbeitete Fische und Fischwaren, insbesondere Fischkonserven, Muscheln, Fischgallerten, verarbeitete Weichtiere und Krustentiere
Greek[el]
Επεξεργασμένα ψάρια και προϊόντα ψαριού, ειδικότερα ψάρια διατηρημένα (κονσέρβες), μύδια, ζελέ ψαριού, επεξεργασμένα μαλάκια και οστρακοειδή
English[en]
Processed fish and fish products, in particular preserved fish, mussels, fish jellies, processed shellfish and crustacea
Spanish[es]
Pescado elaborado y productos de pescado, particularmente conservas de pescado, mariscos, gelatinas de pescado, moluscos y crustáceos tratados
Estonian[et]
Kala ja kalakaupade töötlemine, eelkõige kalakonservid, rannakarbid, kalaželeed, töödeldud selgrootud ja koorikloomad
Finnish[fi]
Käsitelty kala ja kalatuotteet, erityisesti kalasäilykkeet, simpukat, kalahyytelöt, käsitellyt nilviäiset ja äyriäiset
French[fr]
Poisson transformé et produits à base de poisson, en particulier conserves de poisson, moules, gelées de poisson, mollusques et crustacés préparés
Hungarian[hu]
Feldolgozott halak és haltermékek, különösen halkonzervek, kagylók, halkocsonyák, feldolgozott puhatestűek és rákok
Italian[it]
Pesce trattato e prodotti ittici, in particolare conserve di pesce, molluschi, gelatine di pesce, molluschi e crostacei trattati
Lithuanian[lt]
Perdirbtos žuvys ir žuvies gaminiai, ypač žuvies konservai, geldelės, žuvies drebučiai, perdirbti moliuskai ir vėžiagyviai
Latvian[lv]
Apstrādātas zivis un zivju produkti, it īpaši zivju konservi, gliemenes, zivju galerti, apstrādāti mīkstmieši un vēžveidīgie
Maltese[mt]
Ħut u prodotti tal-ħut proċessati, speċjalment ħut preservat, molluski, ġelatina tal-ħut, frott il-baħar u krustaċji proċessati
Dutch[nl]
Verwerkte vis en visproducten, met name visconserven, mosselen, visgeleien, verwerkte weekdieren en schaaldieren
Polish[pl]
Ryby przetworzone i wyroby rybne, zwłaszcza konserwy rybne, muszle, galarety rybne, przetworzone mięczaki i skorupiaki
Portuguese[pt]
Peixe transformado e produtos de peixe, em especial conservas de peixe, mexilhões, geleias de peixe, moluscos transformados e crustáceos
Romanian[ro]
Peste preparat si produse din peste, in special conserve de peste, scoici, icre de peste, moluste si crustacee preparate
Slovak[sk]
Spracované ryby, rybacie výrobky, najmä rybie konzervy, mušle, rôsol z rýb, spracované mäkkýše a kôrovce
Slovenian[sl]
Predelane ribe in ribji izdelki, predvsem ribje konzerve, školjke, ribji želeji, predelani mehkužci in raki
Swedish[sv]
Behandlad fisk och fiskvaror, speciellt fiskkonserver, musslor, fiskgeléer, bearbetade blötdjur och kräftdjur