Besonderhede van voorbeeld: 3262793326362356327

English

7.157 Therefore, given our finding that the laws and regulations cited by Canada do not preclude the USDOC acting consistently with the US' obligations under Articles 19.3 and 21 SCM Agreement with respect to expedited and administrative reviews, we consider that it is not appropriate to rule on a potential denial of a request for review if no such request has even been made.

Spanish

7.157 Por consiguiente, habida cuenta de nuestra constatación de que las leyes y reglamentos citados por el Canadá no impiden al USDOC actuar en forma compatible con las obligaciones contraídas por los Estados Unidos en virtud del párrafo 3 del artículo 19 y el artículo 21 del Acuerdo SMC por lo que respecta a los exámenes acelerados y administrativos, estimamos que no nos incumbe pronunciarnos sobre una posible denegación de una solicitud de exámenes si tal solicitud nunca se ha hecho.