Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Комисията възнамерява да им обърне внимание в предварителната оценка на въздействието за следващата програма на Евратом по новата многогодишна финансова рамка (след 2020 г.)
Czech[cs]
Komise je má v úmyslu zohlednit v posouzení dopadů ex ante pro příští program Euratomu v novém víceletém finančním rámci (po roce 2020).
Danish[da]
Kommissionen agter at tage stilling til disse i den forudgående konsekvensanalyse for det næste Euratomprogram under den nye flerårige finansielle ramme (efter 2020).
German[de]
Die Kommission beabsichtigt, diese in die Ex-ante-Folgenabschätzung für das nächste Euratom-Programm des neuen mehrjährigen Finanzrahmens (nach 2020) einzubeziehen.
Greek[el]
Η Επιτροπή προτίθεται να εξετάσει αυτές τις συστάσεις στην εκ των προτέρων εκτίμηση επιπτώσεων για το επόμενο πρόγραμμα Ευρατόμ βάσει του νέου (μετά το 2020) πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου.
English[en]
The Commission intends to address these in the ex-ante impact assessment for the next Euratom programme under the new (post2020) multiannual financial framework.
Spanish[es]
La Comisión tiene intención de abordarlas en la evaluación de impacto ex ante del próximo Programa Euratom con arreglo al nuevo marco financiero plurianual (a partir de 2020).
Estonian[et]
Komisjon kavatseb nendega tegeleda Euratomi järgmise programmi mõju eelhinnangus uue mitmeaastase finantsraamistiku (pärast 2020. aastat) raames.
Finnish[fi]
Komissio aikoo ottaa nämä suositukset huomioon seuraavan Euratom-ohjelman etukäteisessä vaikutusten arvioinnissa uuden monivuotisen rahoituskehyksen (2020–) puitteissa.
French[fr]
La Commission entend les examiner dans l’analyse d’impact ex ante du prochain programme Euratom qui s’inscrit dans le nouveau cadre financier pluriannuel (post-2020).
Croatian[hr]
Komisija se planira posvetiti tom problemu u ex ante procjeni učinka za sljedeći program Euratoma u okviru novog višegodišnjeg financijskog okvira (nakon 2020.).
Hungarian[hu]
A Bizottság ezekkel az új (2020 utáni) többéves pénzügyi keret hatálya alá tartozó következő Euratom-program előzetes hatásvizsgálatában kíván foglalkozni.
Italian[it]
La Commissione intende considerarle nella valutazione d'impatto ex ante per il prossimo programma Euratom nell'ambito del nuovo quadro finanziario pluriennale (post 2020).
Lithuanian[lt]
Komisija ketina į jas atsižvelgti kitos Euratomo programos pagal naują daugiametę finansinę programą po 2020 m. ex ante poveikio vertinime.
Latvian[lv]
Komisija plāno tos ņemt vērā nākamās Euratom programmas, kas tiks īstenota jaunās (pēc 2020. gada) daudzgadu finanšu shēmas ietvaros, ex ante ietekmes novērtējumā.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni beħsiebha tindirizza din il-valutazzjoni tal-impatt ex ante għall-programm Euratom li jmiss taħt il-qafas finanzjarju pluriennali l-ġdid (wara l-2020).
Dutch[nl]
De Commissie is voornemens deze in de voorafgaande effectbeoordeling voor het volgende Euratom-programma binnen het nieuwe meerjarige financiële kader (na 2020) te behandelen.
Polish[pl]
Komisja zamierza je uwzględnić w ocenie skutków ex ante kolejnego programu Euratom realizowanego na podstawie nowych wieloletnich ram finansowych (po roku 2020).
Portuguese[pt]
A Comissão tenciona abordar estes aspetos na avaliação de impacto ex ante do próximo Programa Euratom no âmbito do novo quadro financeiro plurianual (pós-2020).
Romanian[ro]
Comisia intenționează să le abordeze în evaluarea ex-ante a impactului pentru următorul program Euratom realizată în temeiul noului cadrul financiar multianual (pentru perioada de după 2020).
Slovak[sk]
Komisia ich plánuje zohľadniť v posúdení vplyvu ex ante pre ďalší program Euratomu v rámci nového viacročného finančného rámca (po roku 2020).
Slovenian[sl]
Komisija jih namerava obravnavati v predhodni oceni učinka za naslednji program Euratoma v sklopu novega večletnega finančnega okvira (po letu 2020).
Swedish[sv]
Kommissionen planerar att ta upp dessa i konsekvensbedömningen för det kommande Euratomprogrammet inom ramen för den nya fleråriga budgetramen (efter 2020).