Metadata
Author: LDS
Data
Amharic[am]
ከእግዲህ በገለልተኛ ቦታ ላይ አለመሆን
Arabic[ar]
ليس على أرض محايدة بعد
Bulgarian[bg]
Няма вече неутрален терен
Bislama[bi]
Nomo Stap long Medelgraon
Cebuano[ceb]
Wala na sa Neutral nga Dapit
Czech[cs]
Již nejsme na neutrální půdě
Danish[da]
Ikke længere på neutral grund
German[de]
Nicht mehr auf neutralem Boden
Greek[el]
Όχι πλέον ουδέτεροι
English[en]
No Longer on Neutral Ground
Spanish[es]
Ya no estamos en terreno neutral
Estonian[et]
Me ei seisa enam neutraalsel pinnal
Finnish[fi]
Ei enää puolueettomalla maaperällä
Fijian[fj]
Sega Tale ena Vanua Tautauvata
French[fr]
Plus en terrain neutre
Guarani[gn]
Nañaimevéima Tape Mbytereípe
Fiji Hindi[hif]
Ladai mein nahi anurodh honga
Hiligaynon[hil]
Indi na sa Bahin nga Wala sang Ginaapinan
Hmong[hmn]
Tsis Sawv Nruab Nrab Ntxiv Li Lawm
Croatian[hr]
Ne više na neutralnom terenu
Hungarian[hu]
A semleges terepet elhagyva
Armenian[hy]
Այլեւս չեզոք գոտում չեք
Indonesian[id]
Tidak Lagi di Tanah yang Netral
Icelandic[is]
Ekki lengur á hlutlausu svæði
Italian[it]
Non più in territorio neutrale
Japanese[ja]
中立地帯にはもういない
Maya-Q'eqchi'[kek]
Ink’a’ chik wank chi juntaq’eet
Khmer[km]
ពុំ ឈរ នៅ លើ ដី អព្យាក្រឹត ទៀត ឡើយ
Korean[ko]
더는 중간에 서 있지 마십시오
Lingala[ln]
Mosika te na Mabele ya Moto te
Lao[lo]
ບໍ່ ໄດ້ ຢືນ ຢູ່ ຈຸດ ເປັນ ກາງ ອີກ
Lithuanian[lt]
Nebe neutralioje žemėje
Latvian[lv]
Vairs neesam uz neitrālas zemes
Malagasy[mg]
Tsy mijanona ao amin’ny tsy fiandaniana intsony
Malay[ms]
Tidak Lagi Berada di Kawasan Neutral
Maltese[mt]
Mhux Aktar Fuq Art Newtrali
Norwegian[nb]
Ikke lenger på nøytral grunn
Dutch[nl]
Niet meer op neutraal terrein
Papiamento[pap]
No Riba Tereno Neutral Mas
Polish[pl]
Już nie na neutralnym gruncie
Pohnpeian[pon]
Solahr Uh nan Wasa Mengei
Portuguese[pt]
Não Mais em Terreno Neutro
Romanian[ro]
Nu mai suntem pe teren neutru
Russian[ru]
Нет больше нейтральной полосы
Slovak[sk]
Už viac nie ste na neutrálnej pôde
Samoan[sm]
E Le o Toe Tutu Faavaeluatai
Serbian[sr]
Више нисте на неутралном терену
Swedish[sv]
Inte längre på neutral mark
Swahili[sw]
Hawapo Tena kwenye Uwanda Huru
Thai[th]
ยืนเฉยไม่ได้อีกแล้ว
Tagalog[tl]
Wala na sa Gitna, Mayroon nang Pinapanigan
Tongan[to]
ʻIkai Kau Ki ha Tafaʻakí.
Turkish[tr]
Artık Tarafsız Saha Yok
Tahitian[ty]
Aita faahou i ni’a i te reni ropu
Ukrainian[uk]
Більше не на нейтральній території
Vietnamese[vi]
Không Còn Giữ Thái Độ Trung Lập Nữa
Chinese[zh]
无法再保持中立