Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قمنا بأغلاق خطوط الوقود
Greek[el]
Κλείσαμε τις σωλήνες καυσίμου.
English[en]
We just scrammed the fuel rods.
Spanish[es]
Se acaban de terminar las barras de combustible.
French[fr]
On a retiré le combustible nucléaire.
Hebrew[he]
העברנו את מוטות הדלק הגרעיני.
Croatian[hr]
Mi samo scrammed šipke goriva.
Hungarian[hu]
A vízszint elérte az üzemanyag csövek szintjét.
Italian[it]
Abbiamo appena rilasciato le barre di combustibile.
Dutch[nl]
We hebben de splijtstofstaven laten zakken.
Polish[pl]
Właśnie zamknęliśmy przewód paliwowy.
Portuguese[pt]
Perdemos a haste de combustível.
Romanian[ro]
Am scrammed tijele de combustibil.
Russian[ru]
Стержень аварийной защиты не работает.
Slovak[sk]
Práve nám vypadli palivové tyče.
Turkish[tr]
Yakıt çubuklarındaki reaksiyon durduruldu.