Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديك مفتاح في أذنك ادره
Bulgarian[bg]
Имаш копче в ухото.
Bosnian[bs]
Imaš mali prekidač ovdje.
Czech[cs]
V uchu máš vypínač.
German[de]
Du hast hier einen Schalter.
Greek[el]
Έχεις ένα μικρό διακόπτη εδώ.
English[en]
You've got a switch in your ear.
Spanish[es]
Tienes un interruptor en la oreja.
Hebrew[he]
יש לך מפסק קטן בדיוק כאן.
Croatian[hr]
Imaš prekidač u uhu.
Hungarian[hu]
Van egy kis kapcsoló a füledben.
Indonesian[id]
Kau sudah punya tombol kecil disini.
Norwegian[nb]
Jeg har en strømbryter i øret.
Dutch[nl]
Je hebt een knop bij je oor.
Polish[pl]
Po prostu udawaj, że nie słyszysz.
Portuguese[pt]
Você tem um pequeno interruptor bem aqui.
Romanian[ro]
Ai un buton in ureche.
Russian[ru]
У тебя выключатель в ухе.
Slovak[sk]
V uchu máš vypínač.
Slovenian[sl]
V ušesu imaš stikalo.
Serbian[sr]
Imaš prekidač u uhu.
Swedish[sv]
Jag har en strömbrytare i örat.