Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثمان لو احتسبت شركتكم
Bulgarian[bg]
Осем, ако броим и твоята.
Bosnian[bs]
Osam ako računaš našu.
Czech[cs]
Osmi, pokud počítáš tu vaši.
German[de]
Acht, wenn du deine mitzählst.
Greek[el]
Οκτώ αν μετράς και τη δικιά σου.
English[en]
Eight if you count yours.
Spanish[es]
Ocho contando el tuyo.
Persian[fa]
هشت تا ، اگه خودتونم حساب کنین.
Finnish[fi]
Onko tämä kostoa mastodontista?
French[fr]
Huit avec le tien.
Hebrew[he]
שמונה אם אתה מחשיב את שלך.
Croatian[hr]
Osam, ako računaš i svoju.
Hungarian[hu]
Nyolc, veletek együtt.
Italian[it]
Otto se conti il tuo.
Dutch[nl]
Acht als je die van jouw meetelt.
Polish[pl]
Ośmiu, jeśli liczyć twoją.
Portuguese[pt]
Oito se contar a sua.
Romanian[ro]
Opt, dacă o includ pe a ta.
Slovenian[sl]
Osem če šteješ tvoj.
Serbian[sr]
Osam, ako računaš i svoju.
Turkish[tr]
Seninkini de sayarsan sekiz.